Home

  • OVERPEINZINGEN UIT KOUDUM: HEERLIJKE FRIESE VERTALING VAN NOORS JEUGDBOEK

    OVERPEINZINGEN UIT KOUDUM: HEERLIJKE FRIESE VERTALING VAN NOORS JEUGDBOEK

    Wat een heerlijk Fries jeugdboek is It geheim fan Gurja. Het boek is geschreven door de Noorse schrijfster Julia Kahrs en heet in het Noors Familien Brattbakk. Het is een spannend, mysterieus en origineel verhaal en ondanks een volstrekt onvoorspelbaar eind toch ook geloofwaardig. Het leest in de Friese vertaling van Rymke Zijlstra als een…

  • POËZIE

    CANNES


    In een woestijn van zon, dicht langs de zee
    staan de platanen in een brede allee;
    dorstige herten, plotseling betoverd
    en in hun ren naar ’t water star gebleven,
    het groene lichaam wit gevlekt, hoornen geloverd,
    het wit gewei breed opgeheven.

    Langs lopend, te gezond, te naakt
    en door een lichte wijn in een soort droom bewegend,
    besef ik plotseling de enig werkelijke zonde:
    dat ik door het verwonderlijkste nauw geraakt,
    zonder besef door het bestaan gezegend
    en door de schadelijkste dingen nauw geschonden,
    ver van de werkelijkheid ben weggeraakt

    Vasalis (1909-1998)

  • Limerick

    VOGELBENDE
    VOGELBENDE

    Een vogelbende uit Oudeschans

    brengt het hele dorp in disbalans

    Daarom het bevel,

    oppakken dat stel:

    een PESTvogel, SLECHTvalk en ROTgans

    © Sjoerd Vriesema